Sumzer的翻譯小圈圈

Look, if you had one shot or one opportunity 嘿，如果你有一次好的時機或是機會 To seize everything you ever wanted in one moment 在一瞬間做到你每件想要做的事 Would you capture it, or just let it slip? Yo 你會緊抓著機會不放，或是讓它就此流失? [Verse 1] His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy 他的掌心濕透，膝蓋無力，感覺雙手非常沉重 There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti 他早已把老媽給的義大利麵吐在了毛衣上 He's nervous, but on the surface he looks calm and ready 他非常緊張，但表面上卻看起來冷靜且準備好 To drop bombs, but he keeps on forgetting 唱出狂暴的歌詞，但他還是一直忘記 What he wrote down, the whole crowd goes so loud 他所寫的每一句。場子越來越吵 He opens his mouth, but the words won't come out 他張開了雙唇，話語卻無法表露 He's choking, how? Everybody's joking now 他在一瞬間啞掉了，怎麼會? 現在每個人都在嘲笑他 The clock's run out, time's up, over—blaow! 時間正一分一秒流逝，時間到了，他玩完了 Snap back to reality, ope there goes gravity, ope 回到現實中，自己的肚子永遠是餓扁的 There goes Rabbit, he choked, he's so mad but he won't 原來是Rabbit阿，他啞掉了，他非常生氣但他不會 Give up t

So I guess this is what it is, huh? 所以我猜應該就是這樣了吧 Think it's obvious 這很明顯了 We ain't never gonna see eye to eye 我們根本無法彼此將心比心 It's funny 這真可笑 As much as I hate you 我越恨你 I need you 我就越需要你 This is music to be murdered by [Chorus] Got a premonition 我有種不好的預感 I feel the end is near 感覺盡頭越來越近 The beauty starts to fade 美麗都開始逝去 The joy has turned to pain 連樂趣都變成痛苦 I hear the symphony playin' 我聽到交響樂團 Ten thousand violins 正在同時演奏幾萬隻的小提琴 Souls floating away like feathers in the wind 我的靈魂如同翅上羽般的飄落 [Verse: Eminem] They said my last album I sounded bitter 他們都說我上張專輯聽起來很尖酸刻薄 No, I sound like a spitter 不，頂多只是在亂噴人 Who ninety percent of 有百分之90的偽君子 These hypocrites are tryna get rid of 都想嘗試躲避我的炮火 But why would I get a chip on my shoulder? 但為甚麼我要這麼耿耿於懷 I was considered, one time, as the illest 做為一個發瘋者，這還是我第一次思考 Bitch, I'm still as fly as your zipper 婊子，我還是跟你的服裝一樣潮 True, I just get richer 事實上，我變得更